Plusieurs commerçants, situés dans une rue de l'hypercentre de Toulouse, sont en colère. Lors du renouvellement de leur bail commercial, ils ont constaté que leurs propriétaires souhaitent augmenter les prix des loyers. Avec parfois des augmentations de plus de 200 %. L'affaire va sans doute se régler devant les tribunaux.