Les tensions se font de plus en plus sentir dans le quartier Bagatelle à Toulouse (Haute-Garonne). Après la mort d'un père de famille lors d'un contrôle, deux collectifs accusent la police et réclament la vérité. La municipalité et la préfecture apportent leur soutien aux forces de l'ordre.