À Banyuls-sur-Mer (Pyrénées-Orientales), les vendangeurs cherchent un point de chute. Comme chaque été, impossible pour les saisonniers de se loger à cause de l'afflux touristique. Ils avaient pris l'habitude d'improviser un campement en bordure de vigne, mais pas question cette année avec le risque incendie. Ils réclament des solutions d'hébergement.