Dans le quartier de Bologne, les locataires de la résidence Pierre d'Elixir sont à bout. Depuis le début du mois de septembre, l'ascenseur de l'immeuble de quatre étages est en panne perturbant le quotidien de tous les habitants dont deux personnes âgées à mobilité réduite.