Les faits se sont déroulés dans la nuit du jeudi 27 au vendredi 28 août dans deux communes du Gard. Deux enquêtes judiciaires ont été ouvertes.