Un chien de berger a été attaqué et tué par un ours dans une estive au pied du Mont Valier, en Ariège, à la frontière avec l'Espagne. Entre désarroi et colère, les éleveurs réclament que l'ours soit reconnu comme étant "à problèmes". Donc identifié et éliminé, si nécessaire...