Avec trois épisodes d'influenza aviaire en cinq ans, de nouvelles mesures s'imposaient pour se prémunir d'une nouvelle crise de grippe aviaire. Le gouvernement a présenté le 8 juillet ses conclusions et dévoilé sa feuille de route avec des mesures applicables dès cet été.