Une vidéo montrant deux ours se bagarrer puis tomber dans le vide a suscité l'émoi. Le mâle est mort après une chute vertigineuse. La femelle qui voulait protéger son ourson a finalement été retrouvée vivante. La scène, rarement filmée, fait partie de la vie des ours, y compris dans les Pyrénées.