Il fait chaud, et même très chaud. De plus, plonger dans une piscine est un des moyens de faire baisser la température du corps afin de retrouver un semblant de fraîcheur. À Toulouse et à Castelnaudary, l'offre s'adapte pour que le plus grand nombre puisse en profiter.