France Nature Environnement a été déboutée. L'association avait saisi le juge des référés du tribunal administratif de Toulouse pour ordonner la suspension des opérations d'abattage d'arbres sur le tracé de la future autoroute A 69.