Une nouvelle controverse secoue la paisible commune de Saint-Jory, où la police municipale est accusée d'avoir illégalement géolocalisé huit de ses agents. Cette révélation, dénoncée par le syndicat FO, s'ajoute à une série d'affaires qui secoue la ville.