Un jeune policier a endossé le rôle de sauveteur sur une opération de contrôle routier dans le Tarn. Un fuyard file à travers champs, puis se jette dans un plan d'eau. Sauf qu'il finit par se retrouver en difficulté.